INTERNSHIP

Laboratorul de Teatrologie Digitală oferă studenților interesați posibilitatea de a-și efectua stagiul de practică în cadrul laboratorului, într-un program modular menit să dezvolte și să fixeze cunoștințe și abilități adaptate societății digitalizate de azi.

Modulul 1 – DIGITIZARE (56 de ore)

Modulul 1 se adresează studenților care doresc să facă primii pași în domeniul umanioarelor digitale. Modulul cuprinde șase ore de pregătire teoretică, urmate de 50 de ore de lucru practic, sub supravegherea echipei laboratorului.

Ce vei învăța?

În cele șase ore de pregătire teoretică te vei familiariza cu modul de utilizare a principalelor echipamente și aplicații de digitizare și restaurare digitală, precum și cu bazele sistemului nostru de arhivare electronică. Vei învăța cum să manipulezi documente fragile sau de mari dimensiuni (caiete program, afișe, schițe, manuscrise), cum să le scanezi, cum să le restaurezi digital sau să faci corecțiile necesare de culoare. Vei învăța să scanezi materiale tipărite și să le supui unui proces de recunoaștere optică a caracterelor.

Ce vei face?

În cele 50 de ore de lucru practic, vei contribui direct la conservarea memoriei teatrului românesc, digitizând și prelucrând materialele din fondul laboratorului. Contribuțiile tale vor fi, desigur, recunoscute și consemnate în metadatele documentelor pe care le-ai digitizat.

Modulul 2 – ARHIVARE ȘI ADNOTARE (56 de ore)

Modulul 2 se adresează prioritar studenților care au parcurs deja primul modul și care doresc să continue să se perfecționeze în domeniul umanioarelor digitale. Modulul cuprinde șase ore de pregătire teoretică, urmate de 50 de ore de lucru practic, sub supravegherea echipei laboratorului.

Ce vei învăța?

În cele șase ore de pregătire teoretică vei învăța cum să arhivezi documentele digitizate, cum să scrii seturi de metadate corecte și coerente, cum să redactezi vedete de subiect, cum să utilizezi aplicațiile Omeka și Archivesspace. De asemenea, vei învăța bazele lucrului cu texte în format .xml, precum și cum să adnotezi texte digitizate conform schemelor TEI pentru piese de teatru și materiale jurnalistice.

Ce vei face?

În cele 50 de ore de lucru practic, sub îndrumarea echipei laboratorului, vei arhiva documente digitizate, vei scrie seturi de metadate și vedete de subiect și vei adnota texte în format .xml în vederea integrării acestora în corpusurile în lucru.

Modulul 3 – CERCETARE (56 de ore)

Modulul 3 se adresează prioritar studenților din anul al III-lea care își doresc să integreze metodologii din domeniul umanioarelor digitale în propriile lor proiecte de licență. Modulul cuprinde 56 de ore de laborator, sub coordonarea atentă a unui membru al echipei.

Ce vei învăța?

Pe parcursul modulului vei deprinde metodele de cercetare cele mai potrivite pentru tema ta. Vom trasa împreună un plan de cercetare eficace, vei beneficia de toate resursele laboratorului (tehnice și informaționale) și te vom sprijini îndeaproape în toate etapele proiectului tău.

Ce vei face?

Vei lucra împreună cu noi la realizarea cercetării pe care se bazează lucrarea ta de licență. Vei avea acces la toate seturile de date, corpusurile și colecțiile laboratorului. Cele 56 de ore vor fi programate flexibil, astfel încât să permită, acolo unde e cazul, colectarea datelor necesare.